Legal

Términos y condiciones

Última actualización: julio de 2026.

Aceptación

Al descargar o utilizar Vekran, aceptas estos términos y condiciones. Si no estás de acuerdo con ellos, te pedimos no utilizar la aplicación.

Descripción del servicio

Vekran es una aplicación para iPhone desarrollada por Axum Studios, diseñada para ayudar a pequeños negocios, emprendedores y vendedores a administrar inventario, productos, existencias, costos, precios, ventas, pedidos, clientes, proveedores, compras, movimientos de inventario y reportes desde un solo lugar.

Uso permitido

Vekran debe utilizarse conforme a la ley y para los fines para los que fue diseñada: la administración de la operación de un negocio. No está permitido utilizar la aplicación para fines ilícitos o para intentar vulnerar su funcionamiento.

Responsabilidad del usuario

Eres responsable de la exactitud de la información que registras dentro de Vekran, así como del resguardo de tu dispositivo y de los respaldos que generes dentro de la aplicación.

Suscripciones

Vekran ofrece un plan Free y planes de pago (Pro y Business) con las condiciones y precios descritos en la página de la aplicación. Los precios pueden estar sujetos a los impuestos aplicables según tu región.

Cancelaciones mediante Apple

Las suscripciones se gestionan a través de App Store. La cancelación y renovación de tu suscripción se administra directamente desde tu cuenta de Apple, y no desde Axum Studios.

Disponibilidad

Trabajamos para que Vekran esté disponible de forma constante, pero no podemos garantizar un funcionamiento ininterrumpido en todo momento, ya que puede haber mantenimientos, actualizaciones o factores fuera de nuestro control.

Propiedad intelectual

El software, diseño, marca y contenido de Vekran son propiedad de Axum Studios. No está permitido copiar, modificar o distribuir la aplicación sin autorización.

Limitación razonable de responsabilidad

Axum Studios no será responsable por daños indirectos derivados del uso de la aplicación, en la medida permitida por la ley aplicable. Vekran se ofrece con las funciones descritas en su momento, sin garantías adicionales no especificadas en estos términos.

Cambios

Podemos actualizar estos términos conforme la aplicación evolucione. Cualquier cambio se reflejará en esta misma página con su fecha de actualización correspondiente.

Contacto

Si tienes preguntas sobre estos términos y condiciones, escríbenos a vekran@axumstudios.com.